Et voilà maintenant un petit wagon (ép.1) pour le transport de la marée sur le réseau secondaire de la Cie de C.F. du Nord.
E aqui está agora um pequeno vagão (ep.1) para o transporte de marisco na rede secundária da Companhia dos Caminhos de Ferro do Norte da França.
Rien de très précis, par manque de documentation je l'ai imaginé comme ça, inspiré par un wagon marée du P.O. de 1910 (doc C. Lamming). Le poisson était sensé frais à l'arrivée mais il devait être bien goûtu 😉
Il était parfois attelé à la VS1 dans ses tournées de distribution du courrier …
Prochains wagons à mettre en chantier : transport "À Lait" et un wagon pour transport du "Sucre Raffiné".
Nenhuma informação muito precisa, pois, por falta de documentação, imaginei-o assim, inspirado num vagão de marisco do P.O. de 1910 (doc. C. Lamming). O peixe devia estar fresco à chegada, mas devia ser bem saboroso 😉
Por vezes, era engatado ao VS1 nas suas rotações de distribuição de correio…
Próximos vagões a começar a construir: um vagão para leite «À Lait» e um vagão para o transporte de açúcar refinado "Sucre Raffiné".
